This play has gone up another huge notch (I have a spy in the rehearsal room as I cannot be present), if this is possible. The music is being synchronised and the microphone’s are being worn and this is enough to increase the level of the quality of the performances.
There’s organisation and information flying around for the dress rehearsals, which for me brings back very happy memories of my theatre days. Dress rehearsals are where it all becomes very real. Adverts are being promoted and posters created. We are just moments away from this spectacle.
Yesterday was by far the best session as they stopped the teasing and ‘playing’, and it was unusually quiet in the rehearsal space once they got going. They moved through the scene, in order, like they were on a mission.
As we all know, the walk with the cross to the crucifixion is powerful, and this become my favourite scene last year. Jesus walking with the heavy cross whilst being beaten is one thing, but this is Cianciana and the crucifixion takes place at the top of town and means this walk continues uphill. At rehearsals they even practice the street scenes to an amazing level of detail and this walk up the hill is also rehearsed to a professional level.
This is it… the last few runs through before the audience arrive and the streets of Cianciana become a land from more than two thousand years ago.
I have been away from rehearsals for a week and am so excited to see all the characters in costume after seeing them for so long in modern day garb.
There’s just one week to go and I get the joy of witnessing the final few days before we ‘go live’. I am so excited to see it again next week and am so very grateful for the patience of this community who have taken me in, and made me feel part of a fabulous team.
Three months on, I have the benefit of improved Italian (thanks to seeing this script and hearing the language nearly every day) and being included and immersed in such an important part of this town’s year. I have new friends and a new insight into Sicilian life and to all these people I give my blessings and my gratitude.
GLI ULTIMI GIORNI DI PROVE
Questa rappresentazione è salita di livello enormemente (ho una spia nella sala prove poichè non sono potuta essere presente), se anche fosse possibile raggiungere un livello più alto.
E’ stata aggiunta la musica e ora vengono indossati i microfoni durante le prove e questo è sufficiente per aumentare il livello della qualità delle interpretazioni.
C’è una grande organizzazione dietro e circolano in giro molte informazioni sulle prove degli abiti di scena, e tutto questo mi riporta a ricordi molto felici del mio passato in teatro. Le prove degli abiti rendono tutto molto reale. Gli annunci sono stati pubblicizzati e i manifesti stampati. Siamo a pochi giorni di distanza da questo spettacolo.
Ieri è stata di gran lunga la sessione migliore, infatti hanno smesso di scherzare tra di loro e di “giocare”, ed il clima era insolitamente tranquillo sul palco una volta che hanno cominciato.
Si sono succeduti nella scena, in ordine, come se fossero in missione.
Come tutti sappiamo, il cammino con la croce verso la crocifissione è potente, e questa è diventata la mia scena preferita già l’anno scorso. Gesù che ha camminato con la croce pesante mentre viene picchiato è una cosa, ma questa è Cianciana, e la crocifissione si svolge in cima alla città e questo significa che questo cammino è tutto in salita. Sia le scene lungo la strada che la salita vengono provate con un livello di professionalità incredibile.
Ed eccoci… gli ultimi giri prima che il pubblico arrivi e le strade di Cianciana diventino come una terra da più di duemila anni fa.
Sono stata lontana dalle prove per una settimana e sono così entusiasta di vedere tutti i personaggi in costume dopo averli visti per così tanto tempo in abiti moderni.
Ancora una settimana e avrò la gioia di assistere alle ultime prove prima di “andare in diretta”. Sono così entusiasta di vederlo di nuovo la prossima settimana e sono molto grato per la pazienza di questa comunità che mi ha accolto e mi ha fatto sentire parte di una squadra favolosa.
Dopo tre mesi dopo, ho avuto il beneficio di migliorare l’italiano (dopo aver visto il copione e sentito la lingua quasi ogni giorno) e di essere inclusa e immersa in una parte così importante dell’anno di questa città. Ho nuovi amici e una nuova visione della vita siciliana e a tutte queste persone do la mia benedizione e la mia gratitudine.
Claire Thompson